Oniks basically looks like a Russified, Cyrillic version of Onyx (that was designed by Gerry Powell in 1937), I needed to use it for the translation of the original cover of Slaughterhouse-Five.
Oniks is distributed under The SIL Open Font License (OFL) and is completely free for both personal and commercial use.
Download
Oniks otf [41kb]